《长安道（一作宋之问诗）》

沈佺期唐代

秦地平如掌，层城入云汉。
楼阁九衢春，车马千门旦。
绿槐开复合，红尘聚还散。
日晚斗鸡还，经过狭斜看。

翻译

秦地平坦如手掌，层层城墙直插云霄。街道上，楼阁间春意盎然，车马穿梭，千门万户迎来清晨。绿槐树影婆娑，时而合拢，时而散开；红尘中，人群聚散无常。夕阳西下，斗鸡的人们归来，经过狭窄的小巷，抬眼望去，景色依旧迷人。