《舟中望月》

朱超南北朝

大江阔千里，孤舟无四邻。
唯余故楼月，远近必随人。
入风先绕晕，排雾急移轮。
若教长似扇，堪拂艳歌尘。

翻译

大江广阔千里，孤零零的一叶小舟四周没有邻居。只有那故地的明月，无论远近总是跟着人。它随着风先绕出光晕，穿透雾气迅速移动。如果能让月亮像扇子一样长久，就能轻轻拂去歌女身边的尘埃。