《仪坤庙乐章》

郑善玉 唐代
酌郁既灌,取萧方爇,笾豆静器,簠簋芬飶。
鱼腊荐美,牲牷表絜.是戢是将,载迎载列。

拼音

zhuó yù jì guàn, qǔ xiāo fāng ruò, biān dòu jìng qì, fǔ guǐ fēn bì.酌郁既灌,取萧方爇,笾豆静器,簠簋芬飶。yú là jiàn měi, shēng quán biǎo jié. shì jí shì jiāng, zài yíng zài liè.鱼腊荐美,牲牷表絜.是戢是将,载迎载列。

翻译

美酒斟满玉杯,缓缓倾洒于地。采来清香的艾草,在火焰中轻轻点燃。竹木的笾豆静静陈列,青铜的簠簋飘散馨香。风干的鱼腊献上鲜美,纯色的牺牲昭显虔诚。人们恭敬地整理祭品,将珍馐佳肴依次排列,以最庄重的仪节迎接神灵降临。