《嵇中散》

颜延之南北朝

中散不偶世，本自餐霞人。
形解验默仙，吐论知凝神。
立俗迕流议，寻山洽隐沦。
鸾翮有时铩，龙性谁能驯。

翻译

中散大夫嵇康不为世俗所容，他本就是餐霞饮露、超凡脱俗的仙人一般的人物。他的形体虽已消亡，却印证了沉默中的神仙之姿；他言谈玄理，透出凝神静气的智慧与深远的哲思。他身处尘世却违逆流俗，备受非议，于是隐居山林，追寻隐士的生活，与自然相融。鸾凤虽有折翼之时，但那傲然的龙性，又有谁能真正驯服？