《送应氏二首》

第一段：
我一步步登上北邙山的坡地，远远望见洛阳的山峦。洛阳如今多么冷清，宫室都被烧毁了。墙垣都倒塌了，荆棘高高地直插云霄。看不见以前的老人，只看到新来的年轻人。脚下的路已经无法行走，荒芜的田地再没人耕种。游子长久未归，连田间的路都不认识了。田野一片萧条，千里之内空无一人。想起我从前的居所，心中悲痛得说不出话来。
第二段：
清明的时代难得一遇，美好的聚会难以常有。天地没有尽头，人的生命却像早晨的霜一样短暂。我希望能与你亲近，你却在北方的边塞。亲朋好友都来送别，在河阳摆下酒席。饭菜虽不丰盛，但宾客们畅饮不停。我对你的爱意如此深沉，怎能不令我内心愧疚？山川阻隔，距离遥远，分别太匆忙，重逢的日子却遥遥无期。愿我们成为比翼双飞的鸟儿，展开翅膀，一起高高飞翔。