《垓下歌》

项羽两汉

力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何！
虞兮虞兮奈若何！

翻译

力拔山兮气盖世，意思是：我曾经力能扛起大山，气势压倒天下。
时不利兮骓不逝，意思是：时运不济啊，乌骓马不再奔跑。
骓不逝兮可奈何！意思是：乌骓马不跑了，又能怎么办呢！
虞兮虞兮奈若何！意思是：虞姬啊虞姬，你又将如何是好！