《奉和圣制春日幸望春宫应制》

马怀素 唐代
彩仗雕舆俯碧浔,行春御气发皇心。
摇风细柳萦驰道,映日轻花出禁林。
遍野园亭开帟幕,连堤草树狎衣簪。
谬参西掖沾尧酒,愿沐南薰解舜琴。

拼音

cǎi zhàng diāo yú fǔ bì xún, xíng chūn yù qì fā huáng xīn.彩仗雕舆俯碧浔,行春御气发皇心。yáo fēng xì liǔ yíng chí dào,摇风细柳萦驰道,yìng rì qīng huā chū jìn lín.映日轻花出禁林。biàn yě yuán tíng kāi yì mù, lián dī cǎo shù xiá yī zān.遍野园亭开帟幕,连堤草树狎衣簪。miù cān xī yē zhān yáo jiǔ, yuàn mù nán xūn jiě shùn qín.谬参西掖沾尧酒,愿沐南薰解舜琴。

翻译

华美的仪仗车驾沿着碧绿水岸行进,帝王踏着春色巡游,胸中涌动着治国安邦的宏愿。细柳在驰道旁随风轻摇,禁苑中初绽的娇花映着晴光。原野上处处园亭张开幕帐,堤岸边的草木与官员衣冠相映成趣。我何其有幸能参与这场盛宴,愿借这南来的和煦春风,让舜帝的琴音涤荡人间,带来太平盛世。