《石鼓诗》

佚名 先秦
帅彼銮车。
忽速填如。
秀弓孔硕。
彤矢镞镞。
四马其写。
六辔沃若。
徒骈孔庶。
廓骑宣博。
酋车载行。
如徒如章。
原隰阴阳。
趍趍六马。
射之簇簇。
有朤貙如虎。
兽鹿如兕。
怡尔多贤。
迧禽奉雉。
我免允异。

拼音

shuài bǐ luán chē.帅彼銮车。hū sù tián rú.忽速填如。xiù gōng kǒng shuò.秀弓孔硕。tóng shǐ zú zú.彤矢镞镞。sì mǎ qí xiě.四马其写。liù pèi wò ruò.六辔沃若。tú pián kǒng shù.徒骈孔庶。kuò qí xuān bó.廓骑宣博。qiú chē zài xíng.酋车载行。rú tú rú zhāng.如徒如章。yuán xí yīn yáng.原隰阴阳。chí chí liù mǎ.趍趍六马。shè zhī cù cù.射之簇簇。yǒu lǎng chū rú hǔ.有朤貙如虎。shòu lù rú sì.兽鹿如兕。yí ěr duō xián.怡尔多贤。chén qín fèng zhì.迧禽奉雉。wǒ miǎn yǔn yì.我免允异。

翻译

他的车队光彩照人,车马奔驰迅疾如风。美丽的弓十分坚实,红色箭镞锋利精良。四匹骏马拉着车飞奔,六根缰绳在手中流畅自如。步兵骑兵众多而整齐,骑马的侦察兵宽广分布。酋车装载着随行之物,队伍井然有序,如同图画般分明。原野高低地势之间,六马飞奔,姿态矫健。射出的箭密集有力,猎物纷纷倒下。有如月亮般的光华笼罩着他,他勇猛如虎,狩猎时气势压倒犀牛般的野兽。这么多能干英勇的人啊,大家齐心协力围捕猎物,献上猎获的山鸡等禽兽。我有幸目睹这与众不同的盛况。