《敝笱》

佚名 先秦
敝笱在梁,其鱼鲂鳏。
齐子归止,其从如云。
敝笱在梁,其鱼鲂鱮。
齐子归止,其从如雨。
敝笱在梁,其鱼唯唯。
齐子归止,其从如水。

拼音

bì gǒu zài liáng, qí yú fáng guān.敝笱在梁,其鱼鲂鳏。qí zi guī zhǐ, qí cóng rú yún.齐子归止,其从如云。bì gǒu zài liáng, qí yú fáng xù.敝笱在梁,其鱼鲂鱮。qí zi guī zhǐ, qí cóng rú yǔ.齐子归止,其从如雨。bì gǒu zài liáng, qí yú wěi wěi.敝笱在梁,其鱼唯唯。qí zi guī zhǐ, qí cóng rú shuǐ.齐子归止,其从如水。

翻译

破旧的鱼篓搁在河梁上,里面的鱼儿是鲂鱼和鳏鱼。齐国的女子归来了,她的随从多得像天上的云彩。
破旧的鱼篓搁在河梁上,里面的鱼儿是鲂鱼和鱮鱼。齐国的女子归来了,她的随从密得像落下的雨点。
破旧的鱼篓搁在河梁上,里面的鱼儿游来游去。齐国的女子归来了,她的随从多得像流水般连绵不绝。