《吹火诗(前首邻人作,后首效作)》

佚名 唐代
吹火朱唇动,添薪玉腕斜。
遥看烟里面,大似雾中花。
吹火青唇动,添薪黑腕斜。
遥看烟里面,恰似鸠盘荼。

拼音

chuī huǒ zhū chún dòng, tiān xīn yù wàn xié.吹火朱唇动,添薪玉腕斜。yáo kàn yān lǐ miàn, dà shì wù zhōng huā.遥看烟里面,大似雾中花。chuī huǒ qīng chún dòng, tiān xīn hēi wàn xié.吹火青唇动,添薪黑腕斜。yáo kàn yān lǐ miàn, qià sì jiū pán tú.遥看烟里面,恰似鸠盘荼。

翻译

红唇轻启,吹动炉火,玉臂微斜,添柴加薪。远远望去,烟雾缭绕,恍若雾中绽放的花朵。
青唇微动,吹起火焰,黑腕轻斜,继续添柴。遥望那烟雾深处,仿佛见到了传说中的鬼魅。