《春晚谣》

张泌唐代

雨微微，烟霏霏，小庭半拆红蔷薇。
钿筝斜倚画屏曲，零落几行金雁飞。
萧关梦断无寻处，万叠春波起南浦。
凌乱杨花扑绣帘，晚窗时有流莺语。

翻译

细雨轻轻飘落，薄雾缭绕，小庭院里的红蔷薇已经半开。精致的古筝斜靠在画屏旁，曲调悠扬，仿佛有几行金色的雁影在空中飘散。梦中的萧关已无处寻觅，只有层层春波在南浦荡漾。杨花纷乱地扑向绣帘，傍晚的窗边不时传来黄莺的婉转啼鸣。