《惜花》

张泌 唐代
蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。
看多记得伤心事,金谷楼前委地时。

翻译

蝴蝶飞散,黄莺啼叫,还剩下几枝花。太阳西斜,风也停了,花儿更加零落。看得多了,便想起伤心的事,就像金谷楼前花落满地时一样。