《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵》

在湖北的湖西，我来回往返，朝朝暮暮，只在这自由自在的天地间。酷暑天里，我将床榻搬到竹林深处，享受那清凉的荫蔽；月夜时分，我乘着小舟，缓缓驶回那浅浅的山边。绕着台阶，紫色的鱼儿悠闲地游动，我倚着枕头垂钓；屋檐下垂挂的野果，隔着窗户也能伸手攀摘。古时的贤人，到了晚年才过上这样的生活，而我却早早地享受了这份恬静。许多人嘲笑那些愚儒，他们还未到白发苍苍的年纪，却已失去了这份闲适与自由。