《赠处州段郎中》

方干 唐代
幸见仙才领郡初,郡城孤峭似仙居。
杉萝色里游亭榭,瀑布声中阅簿书。
德重自将天子合,情高元与世人疏。
寒潭是处清连底,宾席何心望食鱼。

翻译

有幸见到一位才华横溢的仙人初到郡城,郡城孤高峻峭,宛如仙境。在杉树和藤萝的掩映下,漫步于亭台楼阁之间,耳边是瀑布的轰鸣声,手中翻阅着公文。他德高望重,自然与天子心意相通;性情高洁,早已与世俗之人疏远。寒潭清澈见底,水波不兴,宾客席上,他心中并无意于品尝鱼鲜。