《贻高谠》

方干唐代

都缘相府有宗兄，却恐妨君正路行。
石上长松自森秀，雪中孤玉更凝明。
西陵晓月中秋色，北固军鼙半夜声。
幸有清才与洪笔，何愁高节不公卿。

翻译

都因为相府有位兄长，却怕他会妨碍你正道前行。山上的老松树自然挺拔秀丽，雪中的孤玉更加清澈明亮。西陵的晨月映着中秋的景色，北固山的战鼓在深夜里响起。幸好你有清雅的才情和雄健的笔力，怎会担心高尚的节操不能成就公卿之位呢？