《和于中丞登扶风亭》

方干唐代

避石攀萝去不迷，行时举步似丹梯。
东轩海日已先照，下界晨鸡犹未啼。
郭里云山全占寺，村前竹树半藏溪。
谢公吟望多来此，此地应将岘首齐。

翻译

避开岩石，攀着藤萝前行，毫不迷失方向，每一步都仿佛踏在通往仙境的阶梯上。东边的轩窗早已被海上的朝阳照亮，而山下的村庄里，晨鸡还未开始啼鸣。城郭里的云山几乎全被寺庙占据，村前的竹林和树木半掩着溪流。谢公常常来这里吟诗远望，这个地方的美景，足以与岘山相媲美。