《句》

高骈唐代

人间无限伤心事，不得尊前折一枝。
满宫多少承恩者，似有容华妾也无。
满身珠翠将何用，唯与豪家拂象床。
何人种得西施花，千古春风开不尽。

翻译

人世间有无数令人心碎的事情，有些心愿却始终无法在亲近的人面前实现。宫中多少女子曾得到君王的宠爱，她们之中是否也有像我这样容貌出众的呢？满身珠玉又有何用，不过是为富贵人家擦拭象牙床罢了。不知是谁种下了那如西施般美丽的花，千百年来，它却永远在春风中盛开不谢。