《山亭夏日》

高骈唐代

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
(水晶帘一作水精帘）

翻译

夏天的白昼很长，绿树枝叶交错，形成浓浓的树荫。楼台的倒影静静映入池塘中。微风轻轻吹起，水晶帘轻轻摆动。满架盛开的蔷薇散发出阵阵芳香，弥漫了整个庭院。