《湘妃庙》

高骈唐代

帝舜南巡去不还，二妃幽怨水云间。
当时珠泪垂多少，直到如今竹尚斑。

翻译

帝舜出巡南方再也没有回来，两位妃子在水边和云间独自忧伤。当时她们流下的眼泪有多少，直到现在竹子上还留着斑斑点点的痕迹。