《依韵奉酬李迪》

高骈唐代

柳下官资颜子居，闲情入骨若为除。
诗成斩将奇难敌，酒熟封侯快未如。
只见丝纶终日降，不知功业是谁书。
而今共饮醇滋味，消得揶揄势利疏。

翻译

柳下官职如同颜回般清贫，闲适的情怀深入骨髓，难以排遣。诗作完成时，其气势连奇兵也难以抵挡；酒酿成熟时，封侯的喜悦也比不上这般的畅快。只见朝廷的恩泽终日降临，却不知功业是谁写下的。如今我们一同品尝美酒的滋味，足以消解那些冷嘲热讽和世俗的偏见。