《寄鄠杜李遂良处士》

高骈唐代

小隐堪忘世上情，可能休梦入重城。
池边写字师前辈，座右题铭律后生。
吟社客归秦渡晚，醉乡渔去渼陂晴。
春来不得山中信，尽日无人傍水行。

翻译

隐居山林，可以忘却尘世的纷扰，或许连梦境也不会再去那喧嚣的京城。在池边写字，是向前辈学习；在座右铭中写下警句，是给后生们立下规矩。诗社的朋友们归来时已是傍晚的秦渡，醉意朦胧的渔人离去，渼陂湖畔一片晴朗。春天来了，却无法走进山中的信笺，整日里无人陪伴，独自在水边漫步。