《隐者》

司马扎 唐代
松间开一径,秋草自相依。
终日不冠带,空山无是非。
投纶溪鸟伴,曝药谷云飞。
时向邻家去,狂歌夜醉归。

翻译

林间小路静静敞开,秋天的草丛随风轻摇,彼此依偎。整日不戴帽、不束带,闲适自在,深山空寂,没有尘世的是非纷扰。垂钓时有溪边飞鸟为伴,晒药时看山谷云朵飘飞。偶尔前往邻家走动,放声高歌,直到深夜醉酒而归。