《白马津阻雨》

津树萧萧旅馆空，坐看疏叶绕阶红：
城边的树木在风中轻轻摇曳，旅舍里空荡寂静，我独坐看着稀疏的落叶绕着台阶飘舞，染红了阶前。
故乡千里楚云外，归雁一声烟雨中：
家乡远在千里之外的楚地云端，一只归雁划破天际，在细雨迷蒙中传来一声清鸣。
漳浦病多愁易老，茂陵书在信难通：
我在漳浦久病缠身，忧愁让人容易衰老；虽有茂陵亲友的书信仍在，却难以传递音讯。
功名倘遂身无事，终向溪头伴钓翁：
若有一天功成名就、身心无忧，我愿最终归隐水边，与垂钓的老翁为伴，过那宁静闲适的日子。