《山斋会别》

司马扎唐代

春草平陵路，荷衣醉别离。
将寻洛阳友，共结洞庭期。
星月半山尽，天鸡出海迟。
无轻此分手，他日重相思。

翻译

春天的草长满平坦的陵路，我穿着荷叶般青绿的衣裳，在离别时沉醉。我要去寻找住在洛阳的朋友，约定一起泛舟洞庭湖上。半山腰挂着将落的星和月亮，天鸡从海上迟迟飞起。不要轻视这次分别，他日重逢，定会深深怀念今日的时光。