《送友人下第东游》

司马扎唐代

出门皆有托，君去独何亲。
阙下新交少，天涯旧业贫。
烟寒岳树暝，雪后岭梅春。
圣代留昆玉，那令愧郄诜。

翻译

出门在外都有依靠，只有你离开时无人亲近。京城中新朋友很少，而你却要远赴天涯，旧日的家业也已贫穷。山间的树木笼罩在寒烟之中，雪后岭上的梅花悄然绽放春天的气息。在这个圣明的时代，留着美玉般的才子，怎能让人心生愧疚呢。