《自渭南晚次华州》

从前楼仙鼎的原野出发，向西经过赤水渡口。火红的云彩飘进村庄的小巷，剩下的雨水还依附在驿站边的树上。我出行时心中悲伤，离开故国，疲惫的马儿多次回头张望。就像没有巢的鸟儿，因为天气太热，无法停留。华山的峰峦渐渐近了，城郭被傍晚的雾气笼罩。旅店中无人来寻，行客只能在黑暗中暂住。回想起以前在山林中安卧的日子，那时自得其乐，平生所愿。如今却要奔波劳碌，羞于吟诵那些隐居的诗句。