《山中晚兴寄裴侍御》

司马扎 唐代
雷息疏雨散,空山夏云晴。
南轩对林晚,篱落新蛩鸣。
白酒一樽满,坐歌天地清。
十年身未闲,心在人间名。
永怀君亲恩,久贱难退情。
安得蓬丘侣,提携采瑶英。

翻译

雷声渐息,细雨纷飞,空旷的山中夏日云开天晴。傍晚时分,我坐在南边的轩窗下,遥望晚霞映照的树林,篱笆边传来 newly 出没的蟋蟀鸣叫。斟上一杯清酒,坐着放声高歌,赞颂这天地间的清明景象。十年来身体未曾得闲,心中却始终牵挂着人间的名声。长久地怀念着君王与父母的恩德,即使身居贫贱,也难以割舍这份深情。多么希望能有仙山蓬莱的伴侣,携手共游,采摘那珍贵的瑶花琼英。