《夏日都门送司马员外逸客孙员外佺北征》

李乂 唐代
日逐滋南寇,天威抚北垂。
析珪行仗节,持印且分麾。
羽檄双凫去,兵车驷马驰。
虎旗悬气色,龙剑抱雄雌。
候月期戡翦,经时念别离。
坐闻关陇外,无复引弓儿。

拼音

rì zhú zī nán kòu, tiān wēi fǔ běi chuí.日逐滋南寇,天威抚北垂。xī guī xíng zhàng jié, chí yìn qiě fēn huī.析珪行仗节,持印且分麾。yǔ xí shuāng fú qù, bīng chē sì mǎ chí.羽檄双凫去,兵车驷马驰。hǔ qí xuán qì sè, lóng jiàn bào xióng cí.虎旗悬气色,龙剑抱雄雌。hòu yuè qī kān jiǎn, jīng shí niàn bié lí.候月期戡翦,经时念别离。zuò wén guān lǒng wài, wú fù yǐn gōng ér.坐闻关陇外,无复引弓儿。

翻译

南方的敌人日渐猖獗,朝廷的威严却安抚着北方的边疆。将领们手持符节,带着印信,分兵指挥。紧急的军令如双鸟般飞驰,战车驷马奔腾向前。虎旗在风中飘扬,龙剑闪耀着雄雌之气。等待月亮的升起,期盼着平定战乱,心中却时常思念着离别的人。坐在关陇之外,再也看不到那些拉弓射箭的少年了。