《生查子》

刘侍读 唐代
深秋更漏长,滴尽银台烛。
独步出幽闺,月晃波澄绿¤菱荷风乍触,一对鸳鸯宿。
虚棹玉钗惊,惊起还相续。

拼音

shēn qiū gēng lòu zhǎng, dī jǐn yín tái zhú.深秋更漏长,滴尽银台烛。dú bù chū yōu guī, yuè huǎng bō chéng lǜ独步出幽闺,月晃波澄绿¤líng hé fēng zhà chù, yī duì yuān yāng sù.菱荷风乍触,一对鸳鸯宿。xū zhào yù chāi jīng, jīng qǐ hái xiāng xù.虚棹玉钗惊,惊起还相续。

翻译

深秋的夜晚,时间仿佛被拉长,更漏声悠悠,银台上的蜡烛也渐渐燃尽。我独自走出幽静的闺房,只见月光洒在水面上,波光粼粼,映出一片澄澈的绿色。微风轻拂,菱叶与荷叶轻轻摇曳,仿佛在相互触碰。一对鸳鸯在水中相依而眠,宁静而温馨。忽然,我手中的玉钗轻轻碰触到虚空的船桨,发出细微的声响,惊醒了那对鸳鸯。它们从梦中惊醒,却并未飞远,依旧相依相偎,继续着它们的甜蜜时光。