《舞春风（一名瑞鹧鸪）》

冯延巳唐代

严妆才罢怨春风，粉墙画壁宋家东。
蕙兰有恨枝尤绿，桃李无言花自红¤燕燕巢儿罗幕卷，莺莺啼处凤楼空。
少年薄幸知何处，每夜归来春梦中。

翻译

精心打扮完毕，却对着春风心生怨意，粉白的墙面上画着宋家东边的景色。蕙兰带着怨恨，枝条依然翠绿，桃李默默无言，花朵自然红艳。燕子筑巢的罗幕轻轻卷起，黄莺啼叫的地方，凤楼已空。那薄情的少年如今身在何处？每夜只在春梦中归来。