《应天长》

冯延巳唐代

石城山下桃花绽，宿雨初晴云未散。
南去棹，北飞雁，水阔山遥肠欲断¤倚楼情绪懒，惆怅春心无限。
燕度蒹葭风晚，欲归愁满面。

翻译

石城山下桃花盛开，雨后初晴，天上的云还未散去。船向南行，雁向北飞，江水辽阔，山峦遥远，让人愁肠欲断。靠着楼台，情绪懒散，心中充满惆怅，春天的心事无边无际。燕子飞过芦苇，晚风拂面，想要回去却又满心忧愁。