《阮郎归》

南园的春天过半，正是踏青的好时候，风很和暖，还能听见马儿的嘶鸣。青梅刚刚长到像豆子一样大，柳条细得像丝线，白昼变长了，蝴蝶在阳光下翩翩飞舞。
花上的露水还很重，草地上的轻烟低垂，家家户户都放下了帘幕。荡完秋千感到疲倦，解开衣带休息，只见雕梁画栋间有一对燕子静静栖息。
号角声吹落了边塞的梅花枝，孤灯下的窗前，月光映出淡淡的影子。边塞的大雁惊飞不停，城头的乌鸦啊，请别在这夜里哀啼。
梦已经断了，我掩上门独自待在深深的闺房中，远行人的去路早已模糊难辨。门前的杨柳已长得绿荫一片，不知什么时候才能再听见那熟悉的马鸣。