《定风波》

孙光宪唐代

帘拂疏香断碧丝，泪衫还滴绣黄鹂。
上国献书人不在，凝黛，晚庭又是落红时¤春日自长心自促，翻覆，年来年去负前期。
应是秦云兼楚雨，留住，向花枝夸说月中枝。

翻译

轻纱帘幕被微风拂动，稀疏的花香仿佛断了的碧绿丝线。泪痕未干的衣衫上，还留着绣着黄鹂的痕迹。曾经有人远赴京城献书，如今却已不在。眉间凝着愁思，傍晚的庭院里，又是落花纷飞的时节。
春日漫长，心中却倍感急促，世事翻覆无常，年复一年，总是辜负了曾经的约定。或许是天上的云雨交织，才将这美好留住，让它能在花枝前，骄傲地诉说着月中枝头的故事。

翻译

相关诗词

内容报错