《思帝乡》

孙光宪 唐代
如何,遣情情更多?
永日水堂帘下,敛羞蛾。
六幅罗裙窣地,微行曳碧波。
看尽满池疏雨,打团荷。

翻译

怎么才能让情意更加浓厚呢?整天独自坐在水边的厅堂下,低着头,含羞地皱起眉头。她穿着六幅拼接的罗裙,轻轻走动,裙摆拖在地上,像是在水面曳出一道碧色的波痕。她静静地望着满池的细雨,雨点打在荷叶上,聚成一团团的水珠。