《何满子》

孙光宪 唐代
冠剑不随君去,江河还共恩深。
歌袖半遮眉黛惨,泪珠旋滴衣襟。
惆怅云愁雨怨,断魂何处相寻。

翻译

剑和冠没有随着你离去,江河依旧承载着深厚的情意。她半掩着衣袖,眉间满是忧伤,泪水不断滴落在衣襟上。心中充满惆怅,像浮云般愁绪万千,像雨般凄凉怨恨,魂魄飘荡,到哪里才能找到你呢。