《惟此温泉是称愈疾岂予独受其福思与兆人共之…言其志》

李隆基唐代

桂殿与山连，兰汤涌自然。
阴崖含秀色，温谷吐潺湲。
绩为蠲邪著，功因养正宣。
愿言将亿兆，同此共昌延。

翻译

桂木建造的殿宇与青山相连，清泉般的温泉自在地从地底涌出。背阴的山崖凝聚着灵秀风光，温暖的山谷终日回荡着溪流清音。这泓泉水以祛除邪祟的疗效闻名，更因滋养身心的功效被人传颂。祈愿将这份自然的恩泽分予万千子民，愿世间生灵共享这生生不息的丰饶与安宁。