《奉和春日幸望春宫应制》

李乂 唐代
东城结宇敞千寻,北阙回舆具四临。
丽日祥烟承罕毕,轻荑弱草藉衣簪。
秦商重沓云岩近,河渭萦纡雾壑深。
谬接鹓鸿陪赏乐,还欣鱼鸟遂飞沉。

拼音

dōng chéng jié yǔ chǎng qiān xún, běi quē huí yú jù sì lín.东城结宇敞千寻,北阙回舆具四临。lì rì xiáng yān chéng hǎn bì,丽日祥烟承罕毕,qīng tí ruò cǎo jí yī zān.轻荑弱草藉衣簪。qín shāng chóng tà yún yán jìn, hé wèi yíng yū wù hè shēn.秦商重沓云岩近,河渭萦纡雾壑深。miù jiē yuān hóng péi shǎng lè, hái xīn yú niǎo suì fēi chén.谬接鹓鸿陪赏乐,还欣鱼鸟遂飞沉。

翻译

东城巍峨的楼阁高耸入云,北面宫阙前帝王车驾回转,巡视四方疆土。晴空下祥云缭绕,仪仗庄严;柔嫩草叶轻拂过华服玉饰,平添几分温润。秦岭商山层叠的云岩近在眼前,黄河渭水蜿蜒流淌,雾气笼罩的深谷更显幽邃。有幸与贤臣共赏这盛世美景,看游鱼飞鸟自在翔泳,心中满是欣悦。