《侍宴安乐公主山庄应制》

李乂 唐代
金舆玉辇背三条,水阁山楼望九霄。
野外初迷七圣道,河边忽睹二灵桥。
悬冰滴滴依虬箭,清吹泠泠杂凤箫。
回晚平阳歌舞合,前溪更转木兰桡。

拼音

jīn yú yù niǎn bèi sān tiáo, shuǐ gé shān lóu wàng jiǔ xiāo.金舆玉辇背三条,水阁山楼望九霄。yě wài chū mí qī shèng dào,野外初迷七圣道,hé biān hū dǔ èr líng qiáo.河边忽睹二灵桥。xuán bīng dī dī yī qiú jiàn, qīng chuī líng líng zá fèng xiāo.悬冰滴滴依虬箭,清吹泠泠杂凤箫。huí wǎn píng yáng gē wǔ hé, qián xī gèng zhuǎn mù lán ráo.回晚平阳歌舞合,前溪更转木兰桡。

翻译

金车玉辇驶过三条大道,水阁山楼遥望九天云霄。在郊野间初时迷失了七位圣人的道路,在河岸边忽然看见了两灵交汇的仙桥。悬挂的冰凌滴滴晶莹,如同虬龙吐出的箭簇;清风拂面声声清凉,夹杂着凤凰吹奏的箫音。傍晚归来,平阳之地歌舞升平,前溪之上又见木兰舟轻轻划过,缓缓转向远方。