《生查子》

欧阳彬 唐代
竟日画堂欢,入夜重开宴。
剪烛蜡烟香,促席花光颤¤ 待得月华来,满院如铺练。
门外簇骅骝,直待更深散。

翻译

整天都在画堂中欢聚,到了夜晚又重新摆开宴席。剪烛时蜡烛的烟香四溢,大家围坐在一起,花影在灯光下轻轻摇曳。等到月光洒满庭院,整个院子就像铺上了一层白绸。门外马匹整齐排列,一直等到夜深人静才渐渐散去。