《清平乐》

欧阳炯 唐代
春来街砌,春雨如丝细。
春地满飘红杏蒂,春燕舞随风势¤春幡细缕春缯,春闺一点春灯。
自是春心撩乱,非干春梦无凭。

翻译

春天悄然来到街巷,细雨如丝般轻柔。大地被春雨滋润,红杏花瓣随风飘落,春燕在风中翩翩起舞。春日的旗帜上绣着细密的纹样,闺房中点着一盏温暖的春灯。这春意撩拨着人心,让人心绪难平,并非因为春梦虚无缥缈,而是这春景本身让人沉醉其中,难以自拔。