《奉和初春幸太平公主南庄应制》

李乂 唐代
平阳馆外有仙家,沁水园中好物华。
地出东郊回日御,城临南斗度云车。
风泉韵绕幽林竹,雨霰光摇杂树花。
已庆时来千亿寿,还言日暮九重赊。

拼音

píng yáng guǎn wài yǒu xiān jiā, qìn shuǐ yuán zhōng hǎo wù huá.平阳馆外有仙家,沁水园中好物华。dì chū dōng jiāo huí rì yù,地出东郊回日御,chéng lín nán dòu dù yún chē.城临南斗度云车。fēng quán yùn rào yōu lín zhú, yǔ sǎn guāng yáo zá shù huā.风泉韵绕幽林竹,雨霰光摇杂树花。yǐ qìng shí lái qiān yì shòu, hái yán rì mù jiǔ zhòng shē.已庆时来千亿寿,还言日暮九重赊。

翻译

平阳馆外住着超凡脱俗的隐士,沁水园中铺展着繁花似锦的天地。城东郊野的地势延展如迎接朝阳的仪仗,高耸的城阙直指南斗星域,云间似有仙车往来穿梭。清风与泉水在幽深竹林中合奏清音,雨雪映着天光,将斑斓花树照得晶莹摇曳。人们正欢庆这千载难逢的盛世光景,却又在暮色四合时,遥望九重云霄生出未竟的怅惘。