《临江仙》

毛熙震 唐代
南齐天子宠婵娟,六宫罗绮三千。
潘妃娇艳独芳妍。
椒房兰洞,云雨降神仙¤纵态迷欢心不足,风流可惜当年。
纤腰婉约步金莲。
妖君倾国,犹自至今传。
幽闺欲曙闻莺转,红窗月影微明。
好风频谢落花声。
隔帏残烛,犹照绮屏筝¤绣被锦茵眠玉暖,炷香斜袅烟轻。
淡蛾羞敛不胜情。
暗思闲梦,何处逐行云。

翻译

南齐的皇帝宠爱着一位美丽的女子,后宫佳丽三千,却只有潘妃娇艳动人,独得恩宠。她在椒房兰洞中,宛如神仙降临,享受着云雨之欢。然而,纵使她的姿态迷人,欢愉却总觉不足,当年的风流韵事如今只能令人惋惜。她那纤细的腰肢,轻盈的步伐,如同金莲般婉约,她的美貌足以倾国倾城,至今仍被人们传颂。
在幽静的闺房中,黎明将至,莺鸟的啼鸣声传来,红窗外的月影微微明亮。微风轻拂,落花的声音频频响起。隔着帷帐,残烛的光芒依然映照着屏风上的筝。绣被锦茵中,她温暖如玉,香炉中的香烟斜斜袅袅,轻盈飘散。她那淡淡的蛾眉羞涩地收敛,无法掩饰内心的情感。在暗夜中,她思绪万千,梦中的行云流水,不知该去往何处。