《定西番》

毛熙震唐代

苍翠浓阴满院，莺对语，蝶交飞，戏蔷薇。
斜日倚阑风好，余香出绣衣。
未得玉郎消息，几时归。

翻译

院子里满是翠绿的树荫，鸟儿相对啼鸣，蝴蝶翩翩飞舞，嬉戏在蔷薇花丛中。夕阳斜照，微风轻拂，我倚着栏杆，衣裳上还留着淡淡的香气。可心中始终没有收到情郎的消息，不知他何时才能归来。