《河传》

春光明媚，景色宜人。小窗温暖，鸳鸯依偎在一起。女子的头发散乱，斜插着菱花妆镜，懒洋洋地整理着发髻，帘外映出她如海棠般娇美的身影。
绣帐里的香气渐渐消散，金翅鸟的图案也失去了光彩。心中没有消息，只能空自思念。倚在春风中，春天正浓，满心忧愁，泪痕早已湿透了衣裳。
曲折的栏杆旁，已是晚春时节。水面波纹细细，绿杨枝条柔软。露水清新，杏花盛开，黄莺婉转鸣叫，野草平展得像被剪过一样。
这景象仿佛人间到了天上，值得好好欣赏，醉眼朦胧中仿佛置身于屏障之中。面对池塘，珍惜这美好的时光，为花而狂，心碎肠断。
船桨划起，小舟远去，水面波光荡漾，不知飘向何方。岸边的花儿和水边的草儿依依相连，细雨微微，鹧鸪鸟成双飞翔。
天涯游子的离愁让江水也仿佛哽咽，猿猴的啼叫凄厉，这种心情能向谁诉说？靠着船桨，独自一人，百无聊赖，连香炉里的香都快要烧尽了，心都快碎了。