《谒金门》

薛昭蕴唐代

春满院，叠损罗衣金线。
睡觉水精帘未卷，檐前双语燕。
斜掩金铺一扇，满地落花千片。
早是相思肠欲断，忍j教频梦见！
(教一作：交)

翻译

春意盎然的庭院里，我轻轻披着华丽的罗衣，金线绣得精致又繁复。睡醒时，水晶帘子还未卷起，屋檐下两只燕子在低声细语。我半掩着金饰的门扇，满地都是纷纷飘落的花瓣。这般景象本就让人愁肠百转，怎忍心让那相思之苦一次次在梦中重现！