《赞浦子》

毛文锡 唐代
锦帐添香睡,金炉换夕薰。
懒结芙蓉带,慵拖翡翠裙¤正是柳夭桃媚,那堪暮雨朝云。
宋玉高唐意,裁琼欲赠君。

翻译

锦帐中飘着阵阵香气,让人沉入香甜的梦乡;金炉里换上了新的熏香,暮色中弥漫着温柔的气息。她懒洋洋地系不上那美丽的芙蓉带,也无心整理那翠绿的裙衫。正是桃花柳绿、春光正好之时,却偏偏遇到朝云暮雨,令人愁绪满怀。宋玉在高唐所写的深情之意,如今也只能将美玉裁成礼物,悄悄赠予你。