《摊破浣溪沙》

毛文锡唐代

春水轻波浸绿苔，枇杷洲上紫檀开。
晴日眠沙鸂鶒稳，暖相偎¤罗袜生尘游女过，有人逢著弄珠回。
兰麝飘香初解佩，忘归来。

翻译

春日的河水轻轻荡漾，漫过青绿的苔藓，枇杷洲边，紫檀花正盛开。阳光明媚，沙洲上成双的水鸟安稳地栖息，依偎在一起。
穿着轻纱的女子走过，踏起一阵尘土，有人遇见她，她正拿着珍珠玩耍。香气四溢，她刚摘下佩戴的香囊，竟忘了回家。