《酒泉子》

毛文锡 唐代
绿树春深,燕语莺啼声断续,惠风飘荡入芳丛,惹残红¤柳丝无力袅烟空。
金盏不辞须满酌,海棠花下思朦胧,醉春风。

翻译

春天深处,绿树成荫,燕子和黄莺的叫声时断时续,和煦的微风轻轻吹过花丛,带走了几片残落的花瓣。柳条柔软无力,在烟雾缭绕的空中轻轻摇曳。酒杯里的酒不必推辞,尽情斟满,在海棠花下,思绪渐渐朦胧,沉醉在这春风之中。