《中兴乐》

毛文锡唐代

豆蔻花繁烟艳深，丁香软结同心。
翠鬟女，相与，共淘金¤红蕉叶里猩猩语。
鸳鸯浦，镜中鸾舞。
丝雨，隔荔枝阴。

翻译

豆蔻花盛开，繁茂艳丽，烟雾缭绕中显得格外深邃，丁香花柔软地结成同心之形。一位梳着翠绿发髻的女子，与人相伴，一同去淘金。
红蕉叶间传来猩猩般的低语，鸳鸯湖边，镜中映出鸾鸟起舞的身影。细雨如丝，隔着荔枝树的阴影，朦胧而温柔。