《闰九月九日幸总持寺登浮图应制》

李乂 唐代
清跸幸禅楼,前驱历御沟。
还疑九日豫,更想六年游。
圣藻辉缨络,仙花缀冕旒。
所欣延亿载,宁祗庆重秋。

拼音

qīng bì xìng chán lóu, qián qū lì yù gōu.清跸幸禅楼,前驱历御沟。hái yí jiǔ rì yù, gèng xiǎng liù nián yóu.还疑九日豫,更想六年游。shèng zǎo huī yīng luò, xiān huā zhuì miǎn liú.圣藻辉缨络,仙花缀冕旒。suǒ xīn yán yì zài, níng zhī qìng zhòng qiū.所欣延亿载,宁祗庆重秋。

翻译

皇帝的车驾缓缓驶向禅楼,前行的队伍穿过御沟。仿佛又回到了那九日的欢愉时光,更让人怀念起六年前的游历。圣上的文采如同璀璨的缨络,仙花点缀在皇冠之上。这一切都让人欣喜,仿佛时光延绵亿万年,不仅仅是为了庆祝这深秋的重阳。